US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Миттинг Ларс
Ларс Миттинг, 2023
Деревянные колокола старинной церкви в норвежской деревне Бутанген, по преданию, иногда звонят сами по себе, предвещая беду. Юная Астрид стремится к жизни, выходящей за рамки традиционных деревенских ролей. Её планы нарушает прибытие молодого пастора Кая Швейгорда, который намерен снести церковь и её таинственные колокола. Для этого в деревню направляют студента-архитектора Герхарда Шёнауэра. Астрид оказывается перед сложным выбором: остаться с родными и привычным укладом или отправиться в неизвестность в Германию.
Lars Mitting, 2023
For as long as people can remember, the bells of the wooden church have rung over the lost village of Butangen in Norway. Legend has it they sometimes ring on their own, foretelling misfortune. Young Astrid is different from other girls in the village, dreaming of a life beyond marriage, childbirth, and death. Her plans are disrupted by the arrival of the young pastor Kai Schweigord, who intends to demolish the old church with its pagan imagery and supernatural bells. He has contacted the Dresden Academy of Arts, which is sending its talented student architect Gerhard Schönauer to Butangen. Astrid must make a decision.