Финно-угорская поэзия. 2023
Книга содержит отрывки из карело-финского поэтического эпоса "Калевала", представленные в переводе Леонида Бельского. Издание дополнено яркими иллюстрациями, созданными для выставки "Вселенная Калевала" в Музее изобразительных искусств Республики Карелия. Этот литературный памятник, собранный финским лингвистом Элиасом Лённротом в XIX веке из народных песен, предлагает увлекательное чтение. Он позволяет погрузиться в мир мифов и легенд, познакомиться с культурой и историей Финляндии и Карелии, а также оценить красоту финно-угорской поэзии.
Finno-Ugric Poetry. 2023
This book features excerpts from the Karelian-Finnish poetic epic "Kalevala," translated by Leonid Belsky. The edition is enhanced with vibrant illustrations created for the "Universe of Kalevala" exhibition at the Museum of Fine Arts of the Republic of Karelia. Compiled in the 19th century by Finnish linguist Elias Lönnrot from folk songs, this literary monument offers engaging reading. It invites readers to immerse themselves in a world of myths and legends, explore the culture and history of Finland and Karelia, and appreciate the beauty of Finno-Ugric poetry.