Сонеты. Параллельный текст на англ. и рус. языках | Sonnets: Parallel English and Russian Text

Сонеты. Параллельный текст на англ. и рус. языках

Уильям Шекспир, 2024

Обзор

Это собрание из 154 лирических стихотворений Вильяма Шекспира, написанных на раннем современном английском языке. Большинство сонетов создавались в период с 1592 по 1599 год, в расцвет Елизаветинской эпохи. Стихотворения носят личный, интимный характер и не предназначались для публикации. Они исследуют темы дружбы, любви и философии взаимоотношений с двумя адресатами.

Кому подойдёт

• Любителям классической поэзии.
• Читателям, интересующимся творчеством Уильяма Шекспира.
• Тем, кто изучает английский или русский язык.
• Ценителям библиофильских изданий.

Ключевые особенности

• Параллельный текст на русском и английском языках.
• Твердая обложка.
• 208 страниц.
• ISBN: 9785605092216.
• Издательство: Изд.СНЕГ, 2024 год.
• Иллюстрации художника Лины Гынкул.

Sonnets: Parallel English and Russian Text

William Shakespeare, 2024

Overview

This collection features 154 lyrical poems by William Shakespeare, written in Early Modern English. Most sonnets were composed between 1592 and 1599, during the height of the Elizabethan era. The poems are personal and intimate in nature, not originally intended for publication. They explore themes of friendship, love, and the philosophy of relationships with two distinct addressees.

Who it's for

• Fans of classic poetry.
• Readers interested in William Shakespeare's works.
• Students of English or Russian languages.
• Collectors of fine editions.

Key features

• Parallel text in Russian and English.
• Hardcover binding.
• 208 pages.
• ISBN: 9785605092216.
• Publisher: Izd.SNEG, 2024.
• Illustrations by Lina Gynkul.