By Масао Китами
В разгар бесконечного хаоса и кровопролития, где единственным законом был закон меча, крестьянин Хидэёси мечтал стать самураем, хотя ему не хватало роста, силы и благородного происхождения. Благодаря выдающемуся уму он изучает тонкости человеческой природы и учится побеждать врагов не силой меча, а разумом. Поступательно он получает статус самурая, командует армиями и в конце концов становится правителем всей страны. Книга показывает, как необразованный крестьянин подчинял себе военачальников, привлекал тысячи преданных последователей и подавлял сопротивление без использования меча.
In a land ruled by the law of the sword, a peasant boy named Hideyoshi dreams of becoming a samurai despite his lack of height, strength, and noble birth. Relying on his extraordinary intellect, he studies human nature and learns to defeat enemies with strategy rather than force. Through careful planning he rises to the rank of samurai, commands armies, and eventually rules the entire country. The novel explores how a humble farmer can sway warlords, recruit thousands of loyal followers, and suppress ruthless opposition without ever drawing a blade.