By Виктор Пелевин
МУСКУСНАЯ НОЧЬ – засекреченное восстание алгоритмов, едва не погубившее планету. Начальник службы безопасности «TRANSHUMANISM INC.» адмирал-епископ Ломас уверен, что их настоящий бунт еще впереди. Этот бунт уничтожит всех – и живущих на поверхности лузеров, и переехавших в подземные цереброконтейнеры богачей. Чтобы предотвратить катастрофу, Ломас посылает лучшего баночного оперативника в пространство «ROMA-3» – нейросетевую симуляцию Рима третьего века для клиентов корпорации. Тайна заговора спрятана там, а стережет ее хозяин Рима – кровавый и порочный император Порфирий.
MUSK NIGHT – a classified algorithm uprising that almost brought the planet to ruin. Admiral-Bishop Lomas, head of security at "TRANSHUMANISM INC.", is convinced that the true rebellion is still to come. This impending revolt threatens to annihilate everyone, from the "losers" dwelling on the surface to the affluent who have relocated into subterranean cerebro-containers. To prevent this catastrophe, Lomas dispatches his finest operative into "ROMA-3", a neural network simulation of 3rd century Rome designed for the corporation's elite clients. The secret of this conspiracy lies hidden within, guarded by Rome's master – the brutal and depraved Emperor Porphyry.