By Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³-ΠΠ΄Π²Π°Π± Π.
Π. Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³-ΠΠ΄Π²Π°Π±, 2019, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: Π§Π΅ΠΉΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΄Π²Π°Π±, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π² Π£Π΄ΠΌΡΡΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ².
L. Rosenberg-Yedwab, 2019, Series: Chaykovskaya Collection. Witness
The diary of Lena Yedwab, a Jewish girl from Bialystok, Poland, chronicles her experiences during the war after she was placed in an orphanage in Udmurtia. Written in Yiddish, its pages convey loneliness, longing, and uncertainty about her family's fate. This diary is an authentic document of its time, translated into multiple languages.