Новый Завет на греческом и русском языках. Параллельное издание

Обзор

Параллельное издание греческого и русского текста Нового Завета (перевод под редакцией епископа Кассиана Безобразова). Представлены разночтения между переводом еп. Кассиана и Синодальным переводом, обусловленные различными вариантами греческого текста. 800 страниц, твердый переплет, 2018 год издания.

Кому подойдёт

• Для изучающих греческий и русский языки
• Для теологов и религиоведов
• Для интересующихся историей переводов Библии
• Для исследователей Нового Завета

Ключевые особенности

• Параллельный греческий и русский текст
• Перевод под редакцией епископа Кассиана Безобразова
• Объяснение разночтений с Синодальным переводом
• Твердый переплет, 800 страниц
• Издание 2018 года

<hr>

The New Testament in Greek and Russian. Parallel Edition

Overview

Parallel edition of the Greek and Russian texts of the New Testament (translated and edited by Bishop Cassian Bezobrazov). Explains discrepancies between Bishop Cassian's translation and the Synodal translation, based on different versions of the Greek text. 800 pages, hardcover, published in 2018.

Who it's for

• For students of Greek and Russian
• For theologians and religious scholars
• For those interested in the history of Bible translations
• For researchers of the New Testament

Key features

• Parallel Greek and Russian texts
• Translated and edited by Bishop Cassian Bezobrazov
• Explanation of discrepancies with the Synodal translation
• Hardcover, 800 pages
• Published in 2018