By Карпушина С.
Собрание Петера Кристена Асьернсена и Йоргена My, 2021
Это издание предлагает знакомство с норвежским языком через адаптированные народные сказки. Тексты сказок, собранных Петером Кристеном Асьернсеном и Йоргеном My, представлены с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием. Метод Ильи Франка способствует запоминанию лексики и выражений благодаря их естественному повторению в тексте, исключая необходимость использования словаря.
Collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, 2021
This edition introduces Norwegian language learners to the world of Norwegian through adapted folk tales. The stories, collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, are presented with a literal Russian translation and necessary lexical-grammatical commentary. The Ilya Frank method facilitates vocabulary and expression memorization through natural repetition within the text, eliminating the need for a dictionary.