Итальянский с Эмилио Сальгари. Приключения в джунглях

Пособие подготов. Романова О., 2024, Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Обзор

Книга предлагает погружение в мир приключений Эмилио Сальгари, известного первопроходца жанра. Читатели отправятся в экзотические уголки Земли: амазонскую сельву, джунгли Суматры, дельту Ганга и леса Уругвая. Истории объединены бесстрашными героями, преодолевающими опасности. Тексты адаптированы по методу Ильи Франка, включая дословный перевод и лексико-грамматический комментарий без упрощения оригинала.

Кому подойдёт

• Изучающим итальянский язык.
• Интересующимся итальянской культурой и приключенческой литературой.
• Тем, кто предпочитает метод запоминания через повторение без словаря.

Ключевые особенности

• Язык: русский (адаптированные тексты итальянского оригинала).
• Объем: 304 страницы.
• Издательство: Восточная книга.
• Год издания: 2024.
• ISBN: 9785907620858.
• Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка.

<hr>

Italian with Emilio Salgari: Jungle Adventures

Prepared by O. Romanova, 2024, Series: Ilja Frank Method of Teaching Reading

Overview

This book invites readers to explore the adventurous world of Emilio Salgari, a pioneer of the genre. Journey to exotic locations like the Amazon rainforest, the jungles of Sumatra, the Ganges Delta, and the forests of Uruguay. The stories feature fearless protagonists who bravely face danger. The texts are adapted using the Ilja Frank method, providing a literal translation and necessary grammatical commentary without simplifying the original content.

Who it's for

• Learners of the Italian language.
• Individuals interested in Italian culture and adventure literature.
• Those who prefer a memorization method based on repetition without a dictionary.

Key features

• Language: Russian (adapted Italian original texts).
• Pages: 304.
• Publisher: Vostochnaya Kniga.
• Year: 2024.
• ISBN: 9785907620858.
• Series: Ilja Frank Method of Teaching Reading.