By Александр Пушкин
Александр Пушкин, 2021, Детское чтение
Знаменитые строки «У лукоморья дуб зелёный» открывают поэму «Руслан и Людмила». Это произведение, задуманное юным Пушкиным как национальная богатырская баллада, создавалось одиннадцать лет. Автор сочетал современное звучание русского языка со старославянскими заимствованиями, что придало поэме таинственный и древний колорит. История о любви, верности, ратных подвигах и красоте русской земли остаётся любимой читателями более двух столетий.
Alexander Pushkin, 2021, Children's Reading
The famous lines "By a green oak tree by a curved seashore..." introduce the poem 'Ruslan and Ludmila'. Conceived by a young Pushkin as a national heroic ballad, this work was developed over eleven years. The author blended contemporary Russian language with Old Church Slavonic borrowings, lending the poem a mysterious and ancient atmosphere. This tale of love, loyalty, heroic deeds, and the beauty of the Russian land has captivated readers for over two centuries.