US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Чикмачков Виктор
«Чудо‑теремок: сказка в стихах» – современный пересказ народной сказки, написанный в стихах Виктором Чикмачковым. В книге сохранена многослойная мораль, понятная как детям, так и взрослым, а также дух зимних вечеров, когда сказки передавались из уст в уста. Проект возник в творческом центре «Консонанс», где стихи превратились в музыку, аудио‑спектакль и кукольную постановку, что делает книгу частью богатой мультимедийной традиции. Читатели учатся доброте, дружбе и взаимопомощи, а также получают вдохновение для создания собственных спектаклей в детском саду или школе. Издание предназначено для дошкольного возраста и педагогов, ценящих народную мудрость и творческий подход.
“The Miracle House: A Fairy Tale in Verse” brings a classic Russian folk tale to life for modern readers. The poet‑author Viktor Chikmachkov rewrites the story in rhythmic verses, preserving the layered moral lessons that appeal to both children and adults. The book grew out of a creative centre where the verses were set to music, recorded as an audio play, and later staged as a puppet performance, creating a rich, multi‑sensory tradition. It invites readers to experience kindness, friendship and cooperation, and encourages them to stage their own mini‑productions at home, in kindergarten or school. The edition is aimed at preschool children and early‑year educators who value cultural heritage and creative play.