Убиты под Москвой. Повести и рассказы | Killed Near Moscow. Short Stories and Novellas

By Воробьев Константин Дмитриевич

📘твердая обложка

Константин Воробьёв: голос поколения, пережившего ужасы войны

Константин Воробьёв: Несломленный дух

Константин Дмитриевич Воробьёв (1919–1975) – писатель, участник Великой Отечественной войны, чья жизнь стала неиссякаемым источником вдохновения для его пронзительных произведений. Кремлёвский курсант, лейтенант, сражавшийся под Москвой, он в декабре 1941 года под Клином получил контузию и попал в плен. Годы, проведённые в Клинских, Ржевских, Смоленских, Каунасских, Саласпилсских и Шяуляйских лагерях для военнопленных (1941–1943), стали жестоким испытанием его духа. Дважды он совершал отчаянные побеги, возглавляя впоследствии партизанскую группу.

Ключевые произведения:

"Крик" (1962) и "Убиты под Москвой" (1963): правдивые и эмоциональные рассказы об обороне Москвы осенью 1941 года, передающие всю жестокость и трагизм военных действий.
"Это мы, Господи!" (1986): автобиографическая повесть, написанная в подполье в 1943 году, безжалостно описывающая жизнь в плену. Произведение такой художественной силы, что, по словам В. Астафьева, "даже в незавершённом виде... может и должно стоять на одной полке с русской классикой".
"Немец в валенках" (1966): рассказ, основанный на реальном событии из лагерной жизни, где сочувствие неожиданно проросло среди жестокости войны.
"Уха без соли" (1968): хотя действие происходит в мирное время, отголоски войны пронзительно звучат в судьбах героев, напоминая о незаживающих ранах.

---

Konstantin Vorobyov: A Voice of a Generation Forged in the Crucible of War

Konstantin Vorobyov: Unbroken Spirit

Konstantin Dmitriyevich Vorobyov (1919–1975) – a writer and participant in the Great Patriotic War, whose life became an inexhaustible source of inspiration for his poignant works. A Kremlin cadet and lieutenant fighting near Moscow, he was concussed near Klin in December 1941 and taken prisoner. The years spent in Klin, Rzhev, Smolensk, Kaunas, Salaspils, and Šiauliai POW camps (1941–1943) became a brutal test of his spirit. He made two desperate escapes, later leading a partisan group.

Key Works:

"The Cry" (1962) and "Killed Near Moscow" (1963): truthful and emotionally charged accounts of the defense of Moscow in the autumn of 1941, conveying the cruelty and tragedy of warfare.
"It Is Us, O Lord!" (1986): an autobiographical novella written in hiding in 1943, unflinchingly depicting life as a prisoner of war. A work of such artistic power that, according to V. Astafyev, "even unfinished... deserves a place alongside Russian classics".
"The German in Felt Boots" (1966): a story based on a real event from camp life, where compassion unexpectedly blossoms amidst the brutality of war.
"Fish Soup Without Salt" (1968): although set in peacetime, the echoes of war resonate deeply in the lives of the characters, a poignant reminder of enduring wounds.