US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Касьянович Дорота , …
Каникулы одиннадцатилетнего Филиппа тянутся бесконечно долго, словно серые стены панельных многоэтажек его микрорайона «Четыре Ветра». Родители постоянно заняты, оставляя его в одиночестве, затерянным среди бесконечных бетонных коробок. Но однажды, за пыльными улицами и серыми домами, Филипп обнаруживает невероятное – загадочную землю Дальше-и-дальше!
В этом волшебном краю, полном чудес и тайн, король Металкорф получает в подарок удивительный деревянный велосипед, а дружелюбные, все понимающие волки проносятся между древних деревьев, оставляя за собой шлейф волшебного аромата. Здесь живет тётя Агнешка, писательница с добрым сердцем и волшебными руками, которая печёт самый вкусный в мире творожник. И только она хранит самую большую тайну Филиппа – тайну, способную изменить всё.
Eleven-year-old Philip's summer vacation stretches endlessly, as monotonous and grey as the high-rise apartment blocks of his Four Winds neighborhood. His parents are perpetually busy, leaving him feeling lost and alone amidst the concrete jungle. But one day, beyond the dusty streets and grey buildings, Philip stumbles upon something incredible – the magical land of Farther-and-Farther!
This wondrous realm, brimming with wonder and secrets, is where King Metalcorf receives a magnificent wooden bicycle as a gift, and where understanding wolves flit through ancient trees, leaving a trail of enchanted fragrance. Here lives Aunt Agnes, a kind-hearted writer with magical hands, who bakes the world's most delicious cheesecake. And only she knows Philip's biggest secret – a secret with the power to change everything.