US: 2–3 weeks, customs-friendly packaging, 
EU: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Лев Николаевич Толстой
В начале бурного XX века имя Ивана Дмитриевича Сытина гремело на всю Россию. Этот выдающийся русский предприниматель, родившийся в 1851 году в семье небогатого писаря, сумел проложить свой путь к вершинам издательского искусства, начав свой путь с самых низов. Всего три класса земской школы – вот и всё его формальное образование. Однако за плечами Сытина были годы упорного труда в московской книжной лавке, начиная с двенадцати лет. Именно там, среди полок с книгами, он постиг тонкости книжного рынка, развив исключительную интуицию и чутье к спросу.
Прекрасное знание рынка, природная смекалка и счастливый брак позволили ему в 1876 году основать собственную типографию. Уже через шесть лет его издания, представленные на Всероссийской промышленной выставке, были удостоены серебряной медали – признание его таланта и упорства. Выпуская книги по доступным ценам, Сытин стремился сделать чтение доступным для всех слоев населения. К 1917 году он владел обширной сетью книжных магазинов, распространяя знания и культуру по всей стране.
Сытин не только заботился о содержании книг, но и уделял огромное внимание их внешнему оформлению. В начале XX века он основал при типографии собственную школу рисования, воспитывая целую плеяду талантливых иллюстраторов. Он также привлекал к сотрудничеству уже известных художников. Итогом этого стало создание поистине шедевральных изданий, ярким примером которых служит толстовское собрание сочинений 1913 года. Роскошный переплет, золотое тиснение, изысканные барельефы, узорчатые форзацы – всё это в сочетании с прекрасными иллюстрациями превращало книгу в произведение искусства.
Именно это роскошное издание сочинений Льва Николаевича Толстого 1913 года послужило вдохновением для создания этого сборника повестей и рассказов великого писателя.
In the tumultuous early 20th century, the name Ivan Dmitriyevich Sytin resonated throughout Russia. This extraordinary Russian entrepreneur, born in 1851 into the family of a humble clerk, carved a path to the pinnacle of publishing, starting from the most modest circumstances. His formal education ended after only three years of elementary school. However, Sytin's life was enriched by years of dedicated work in a Moscow bookshop, beginning at the tender age of twelve. It was there, amidst towering shelves of books, that he mastered the intricacies of the book market, cultivating an exceptional intuition and keen sense of demand.
His profound understanding of the market, innate business acumen, and a fortunate marriage enabled him to establish his own printing press in 1876. Just six years later, his publications, showcased at the All-Russian Industrial Exhibition, were awarded a silver medal – a testament to his talent and perseverance. By publishing books at affordable prices, Sytin aimed to make reading accessible to all segments of the population. By 1917, he owned a vast network of bookstores, spreading knowledge and culture across the nation.
Sytin was not only concerned with the content of the books but also dedicated immense attention to their visual presentation. In the early 20th century, he founded a drawing school within his printing press, nurturing a whole generation of talented illustrators. He also collaborated with established professional artists. The result was the creation of truly magnificent editions, epitomized by the 1913 collection of Leo Tolstoy's works. A luxurious binding, gold embossing, exquisite bas-reliefs, and ornate endpapers – all combined with stunning illustrations – transformed the book into a work of art in itself.
This lavish 1913 edition of Leo Tolstoy's collected works served as the inspiration for this anthology of the great writer's short stories and novellas.