Отчего у Верблюда горб | The Elephant's Child and Other Stories

Отчего у Верблюда горб

Редьярд Киплинг, 2019

Обзор

В книгу вошли две известные сказки Редьярда Киплинга: «Отчего у Верблюда горб» и «Слонёнок». Эти произведения представлены на русском языке в переводах выдающихся мастеров слова. Стихотворные части сказок переведены С.Я. Маршаком, а прозаические — К.И. Чуковским. Книга предлагает детям познакомиться с увлекательными историями, объясняющими происхождение особенностей животных.

Кому подойдёт

• Младшим школьникам
• Любителям сказок Редьярда Киплинга
• Детям, интересующимся происхождением животных

Ключевые особенности

• Язык: Русский
• Количество страниц: 32
• Тип обложки: твердый переплёт
• Издательство: Детская литература
• Год издания: 2019
• ISBN: 9785080061561
• Серия: Книга за книгой (твердая обложка)
• Переводчик: К.И. Чуковский, С.Я. Маршак

<hr>

Why the Camel Got Its Hump

Rudyard Kipling, 2019

Overview

This book features two classic tales by Rudyard Kipling: "The Camel's Hump" and "The Elephant's Child." The stories are presented in Russian, translated by renowned literary figures. The poetic sections are rendered by S.Ya. Marshak, while K.I. Chukovsky translated the prose. These engaging narratives offer young readers imaginative explanations for animal characteristics.

Who it's for

• Younger schoolchildren
• Fans of Rudyard Kipling's stories
• Children curious about animal origins

Key features

• Language: Russian
• Pages: 32
• Binding: Hardcover
• Publisher: Detskaya Literatura
• Year: 2019
• ISBN: 9785080061561
• Series: Kniga za knigoy (Hardcover)
• Translator: K.I. Chukovsky, S.Ya. Marshak