Немецко-Русский и Русско-Немецкий словарь Христианской лексики

Общество памяти игумении Таисии, 2016

Обзор

Данный словарь охватывает около 5000 лексических единиц и словоупотреблений, связанных с основными христианскими и церковными понятиями, преимущественно православными. Он состоит из двух частей: немецко-русской и русско-немецкой. Первая часть включает алфавитный порядок слов, их греческие и латинские соответствия, а также толкования значений и понятий, не всегда знакомых широкому читателю. Вторая часть содержит лексический материал, систематизированный по тематическим группам, таким как православные праздники, святые, богослужение и устройство храма, а также русско-немецкие соответствия.

Кому подойдёт

• Учащимся духовных учебных заведений, изучающим немецкий язык.
• Студентам-германистам лингвистических университетов.
• Переводчикам, работающим с религиозной литературой.
• Всем, кто интересуется православной христианской литературой на немецком языке.

Ключевые особенности

• Двуязычный словарь (немецкий-русский, русский-немецкий).
• Около 5000 лексических единиц.
• Мягкая обложка, 152 страницы.
• Издательство: Общество памяти игумении Таисии.
• Год издания: 2016.
• Размеры: 240x170x10 мм.

<hr>

German-Russian and Russian-German Dictionary of Christian Lexicon

Society in Memory of Abbess Taisiya, 2016

Overview

This dictionary contains approximately 5000 lexical units and usages related to fundamental Christian and church concepts, primarily Orthodox. It is divided into two parts: German-Russian and Russian-German. The first section lists words alphabetically, providing their Greek and Latin equivalents, along with explanations of meanings and concepts not always familiar to the general reader. The second part organizes lexical material by thematic groups, such as Orthodox Christian holidays, saints, divine services, and church structure, and includes Russian-German correspondences.

Who it's for

• Students of theological institutions learning German.
• German studies students at linguistic universities.
• Translators working with religious literature.
• Anyone interested in Orthodox Christian literature in German.

Key features

• Bilingual dictionary (German-Russian, Russian-German).
• Approximately 5000 lexical units.
• Softcover, 152 pages.
• Publisher: Society in Memory of Abbess Taisiya.
• Year of publication: 2016.
• Dimensions: 240x170x10 mm.