By Грипе Мария
Юнас, Анника и Давид – обычные дети из тихой шведской деревни Рингарюд, чье лето переворачивается с ног на голову. В поисках подработки они соглашаются поливать цветы в таинственном Селандерском поместье, окутанном легендами о древнем проклятии. Случайная находка – полет навозного жука – приводит их к заветной шкатулке, хранящей письма, повествующие о трагической любви Эмилии и Андреаса, ученика самого Карла Линнея! Более двухсот лет назад Андреас привез из экспедиции загадочную древнеегипетскую статую, ставшую ключом к разгадке.
Разгадывая тайну писем, дети отправляются на поиски статуи, но понимают, что за ними следят. Их летнее приключение превращается в захватывающее расследование, переплетая богатую историю поместья, загадочные символы и увлекательные факты о ботанике. Они должны раскрыть не только тайну прошлого, но и предотвратить современное преступление, связанное с древним проклятием.
«Навозный жук летает в сумерках» — культовый шведский роман для детей, начавший свой путь с успешной радиопостановки. Мария Грипе мастерски переплела в своем произведении увлекательный сюжет, загадки, исторические факты и глубокие человеческие эмоции. Эта книга завоюет сердца юных читателей и оставит незабываемое впечатление!
Jonas, Annika, and David – ordinary children from the quiet Swedish village of Ringaryd – find their summer unexpectedly transformed. Seeking summer jobs, they agree to water the flowers at the mysterious Selander Manor, shrouded in legends of an ancient curse. A chance encounter – the flight of a dung beetle – leads them to a hidden box containing letters that unveil the tragic love story of Emilia and Andreas, a student of Carl Linnaeus himself! Over two hundred years ago, Andreas brought back a mysterious ancient Egyptian statue from an expedition, a key to unlocking the manor's secrets.
Unraveling the mystery of the letters, the children embark on a quest to find the statue, but they soon realize they are being watched. Their summer adventure turns into a thrilling investigation, weaving together the rich history of the manor, cryptic symbols, and fascinating botanical facts. They must not only uncover the secrets of the past but also prevent a modern-day crime connected to the ancient curse.
“The Dung Beetle Flies at Twilight” is a beloved Swedish children's novel that began as a successful radio play. Maria Gripe masterfully intertwines a captivating plot, intriguing mysteries, historical facts, and profound human emotions. This book will capture the hearts of young readers and leave a lasting impression!