By Іван Мележ
Іван Мележ, 2023, серыя «Мая беларуская кніга»
Раман «Людзі на балоце» Івана Мележа адкрывае знакамітую «Палескую хроніку», эпапею, якая лічыцца адным з найважнейшых твораў беларускай літаратуры XX стагоддзя. У цэнтры рамана — жыццё вёскі Курані ў 1920-1930-я гады, час вялікіх перамен і калектывізацыі. Мележ паказвае складаныя чалавечыя адносіны на фоне гістарычных падзей, драмы кахання і сямейных канфліктаў. Аўтар імкнуўся да глыбокага філасофскага і мастацкага асэнсавання беларускай душы, нацыянальнага характару, мараў і памкненняў народа.
Раман адлюстроўвае не толькі сацыяльныя змены, але і багаты духоўны свет беларускага селяніна. Праз лёсы герояў Мележ даследуе вечныя тэмы: кахання, здрады, вернасці, працы і зямлі. «Людзі на балоце» — гэта лірычны раман, у якім паэтычнае апісанне прыроды цесна пераплецена з псіхалагічным аналізам персанажаў.
Ivan Melezh, 2023, «Мая беларуская кніга» series
"People in the Marsh" by Ivan Melezh opens the famous "Polesye Chronicle," an epic considered one of the most important works of Belarusian literature of the 20th century. The novel centers on the life of the village of Kurani in the 1920s and 1930s, a time of great change and collectivization. Melezh shows complex human relationships against the backdrop of historical events, dramas of love, and family conflicts. The author strived for a deep philosophical and artistic understanding of the Belarusian soul, national character, dreams, and aspirations of the people.
The novel reflects not only social changes but also the rich spiritual world of the Belarusian peasant. Through the fates of the characters, Melezh explores eternal themes: love, betrayal, fidelity, work, and the land. "People in the Marsh" is a lyrical novel in which the poetic description of nature is closely intertwined with the psychological analysis of the characters.