By Хёфлер Штефани
Штефани Хёфлер, 2021
Двенадцатилетняя Цоня, любящая коллекционировать странные вопросы и наблюдать за людьми, спасает мальчика по имени Вук, когда он тонет в бассейне. Это событие становится началом их дружбы. Вук увлекается астрономией и игрой в скрабл. Однако Цоня начинает замечать в нём тревожность, он избегает разговоров о родителях и носит с собой перцовый баллончик, а на его теле появляются синяки. Цоня хочет понять, что происходит, и помочь своему другу.
Stefanie Höffler, 2021
Twelve-year-old Tsoneya, who enjoys collecting peculiar questions and observing people, rescues a boy named Vuk when he nearly drowns in a swimming pool. This incident marks the beginning of their friendship. Vuk is interested in astronomy and plays scrabble. However, Tsoneya gradually notices a sense of anxiety about him; he avoids questions about his parents, carries pepper spray, and sometimes has bruises on his body. Tsoneya is determined to understand what is happening and help her friend.