US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Кассиль Лев Абрамович
Эта увлекательная повесть Льва Абрамовича Кассиля, во многом автобиографична, переносит читателя в начало XX века – эпоху бурных перемен, потрясений и неопределенности. Первая мировая война, революция, голод, нищета и разруха – все это стало суровой реальностью для детства писателя. Однако, в этой сложной действительности существовал и другой мир: мир детства, наполненный теплом семьи, дружбой, школьными играми и неугасаемой верой в лучшее.
Леля и Оська, главные герои повести, создают свою собственную, фантастическую страну – Швамбранию. В этом волшебном мире царят свобода, справедливость, неутомимый исследовательский дух и захватывающие приключения. Швамбрания становится для братьев надежным убежищем, помогая им справляться с быстро меняющейся и иногда пугающей реальностью. Однако, даже самые прекрасные игры когда-нибудь заканчиваются, и братьям однажды приходится проститься со своей любимой Швамбранией.
Книга рекомендуется для среднего школьного возраста.
This captivating novel by Lev Abramovich Kassil, largely autobiographical, transports readers to the early 20th century – an era of dramatic change, upheaval, and uncertainty. World War I, the revolution, famine, poverty, and devastation formed the harsh reality of the author's childhood. Yet, within this challenging landscape, another world existed: a world of childhood, filled with the warmth of family, friendship, schoolyard games, and an unwavering belief in a brighter future.
Lelya and Oska, the novel's protagonists, create their own fantastical land – Shvambrania. In this magical realm, freedom, justice, an insatiable spirit of exploration, and thrilling adventures reign supreme. Shvambrania becomes a refuge for the siblings, helping them cope with a rapidly changing and sometimes frightening reality. However, even the most cherished games eventually come to an end, and the siblings must eventually say goodbye to their beloved Shvambrania.
Recommended for middle school readers.