By Самуил Яковлевич Маршак
Самуил Яковлевич Маршак, 2024, Шедевры иллюстрации. Русские художники
В книгу вошли известные английские детские песенки, популярные на родине и в России благодаря переводам С. Маршака. Издание предлагает тексты на русском и английском языках. Внук писателя А. Маршак написал предисловие об истории песенок, а художник Виктория Фомина — послесловие о своих иллюстрациях, передающих весёлое настроение стихов.
Samuil Marshak, 2024, Masterpieces of Illustration. Russian Artists
This book features well-known English children's songs, popular in their homeland and in Russia thanks to S. Marshak's translations. The edition presents texts in both Russian and English. The writer's grandson, A. Marshak, wrote a preface on the history of these songs, and the artist Victoria Fomina contributed an afterword about her illustrations, which capture the cheerful mood of the verses.