By Ардоне Виола
Ардоне Виола, 2022
Неаполь, 1946 год. Семилетний Америго отправляется в путешествие на поезде вместе с тысячами других детей, покидающих свой город. Дети едут неизвестно куда, оставляя позади привычную жизнь. В пути Америго сталкивается со страхом и неизвестностью, строя самые отчаянные предположения. На самом деле, им предстоит пересечь всю Италию, чтобы провести зиму в приемных семьях на севере страны. Там, вдали от родного Неаполя, Америго открывает для себя совершенно иную жизнь, которая обещает ему лучшее будущее.
Viola Ardone, 2022
Naples, 1946. Seven-year-old Amerigo boards a train, leaving his city with thousands of other children. They travel to an unknown destination, leaving behind their familiar lives. During the journey, Amerigo faces fear and uncertainty, making desperate assumptions. In reality, they will cross the entire Italian peninsula to spend the winter with host families in the north. Far from his native Naples, Amerigo discovers a completely different life that promises him a better future.