By Хартнетт Соня
Соня Хартнетт, 2018
1940 год. В преддверии вторжения немецких войск в Англию детей из крупных городов эвакуируют в сельскую местность. Двенадцатилетняя Сесили, четырнадцатилетний Джереми и десятилетняя Мэй оказываются вместе в загородном поместье. Там им предстоит раскрыть зловещую тайну старинного Снежного замка, где они обнаруживают двух загадочных мальчиков. Сесили, привыкшая к роскоши, познает истинную дружбу, а Джереми отправляется в Лондон, где совершает подвиг. История переплетает древние легенды Англии с событиями взросления, мистикой и реальными историческими фактами.
Sonia Hartnett, 2018
In 1940, as German forces prepare to invade England, children from major British cities are evacuated to private estates and villages. Twelve-year-old Cecily, fourteen-year-old Jeremy, and ten-year-old May find themselves together in a country estate. There, they uncover a sinister history within the ruins of an ancient Snow Castle, where they discover two mysterious boys. Cecily, accustomed to a privileged life, learns about herself and the meaning of true friendship, while Jeremy secretly travels to London to perform a heroic deed. The book weaves together England's ancient past with a coming-of-age story, blending mysticism and real historical events.