By ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π‘Π°Π°ΠΊ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½
Π ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ Π‘Π°Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² 2017 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ: ΠΠ²Π°Π½Π½Π΅ΡΠ° ΠΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΈ (ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, 1678β1741) ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠ° Π¨Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ° (ΠΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°, 1670β1749).
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ β ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Ρ. Π£Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ Π¨Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎΡ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΡΡΡΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΠ²Π° ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°" ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ.
In this gripping historical novel, written by the current Ecumenical Patriarch of Constantinople, Sahak Mashalyan, and published in Armenia in 2017, the lives of two extraordinary figures of the Armenian Church come vividly to life: Hovhannes Bagish (Colota, 1678β1741) and Grigor Shxtayakiri (Verigonos, 1670β1749).
Follow their challenging paths to the pinnacles of spiritual authority β the Patriarchates of Constantinople and Jerusalem, respectively. Immerse yourself in an atmosphere of profound faith, self-sacrifice, and unwavering devotion to God. Discover how Colota and Verigonos, founders of the first choir at the cathedral, rescued invaluable ancient Armenian manuscripts from oblivion, built new monasteries, comforted the suffering, and brought the light of faith into a world beset by turmoil.
Filled with poetic metaphors and imbued with a deep mystical sensibility, "Two Pilgrims" will captivate not only those interested in the history of the Armenian Church but also all who yearn to touch upon a genuine miracle, to discover a story of faith, courage, and dedication to their people.