By ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ
Β«ΠΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°Β» β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, Π° ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π‘Π°Π½ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²Π°. ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, β ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅, Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡ , ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ ΠΈ ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ΅, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ ΡΡΠΊΠΈΡ , Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠΌ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π‘Π°Π½Π΅ΠΉ Π²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠΌΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ.
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌ Π² ΠΡΠΊΠΎΠ²Π΅, ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅Π±ΠΎΠ²Π° (1914β1980) ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΡΠ³Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (1911β1993), ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ.
βTwo Captainsβ is more than just a novel; itβs a thrilling voyage through the turbulent decades of Soviet history, seen through the eyes of Sanya Grigoriev. This beloved classic is a story of a brutal, unforgiving childhood that forges strength and resilience, the harsh realities of war, the tireless pursuit of truth, and a mystery that leads the hero to the icy wastes of the Arctic, to the secret of a lost expedition. The novel is packed with vivid, unforgettable adventures, profound love, and complex moral dilemmas. Together with Sanya, you will experience triumphs and tragedies, uncover secrets of the past, and discover your own path.
βTwo Captainsβ has been translated into dozens of languages, adapted twice for the screen, and honored with a monument to its characters in Pskov, the authorβs hometown. This edition features reproductions of classic illustrations by the talented artists Fedor Glebov (1914β1980) and Petr Lugansky (1911β1993), creating an unforgettable atmosphere of the era.