By Абгарян Наринэ Юрьевна
Заветная мечта увидеть себя маленькой, пятилетней щекастой карапузой с выгоревшими на южном солнце волосами цвета спелой пшеницы, жила во мне с самого детства. Я разговаривала с гусеницами, задавала им нескончаемые вопросы и терпеливо ждала ответов, которые, конечно же, оставались молчаливыми, застывшими в их медленном, завораживающем движении. Я мечтала увидеть себя десятилетней, смешной, угловатой, немного робкой девочкой с длинными тонкими косичками, которые едва доставали до плеч.
Папин новый проигрыватель стал нашим любимым спутником. Дни напролет мы слушали волшебные сказки, аккуратно устанавливая виниловую пластинку на подставку, с замиранием сердца нажимая на кнопку и плавно опуская иглу. Звуки музыки окутывали нас, унося в мир фантазий и приключений.
Это желание увидеть себя маленькой, снова пережить беззаботное детство, стало настолько сильным, что однажды я взяла и написала книгу. Книгу о моей семье – о родных и близких людях, которые окружали меня любовью и заботой. Книгу о наших друзьях, о весёлых приключениях и трогательных моментах. Книгу о городе моего детства, о его улицах и жителях, о людях, которые заполняли мою жизнь смыслом и радостью.
«Манюня» – это хранилище самых светлых и теплых воспоминаний, мой сокровенный клад. Это прекрасная история, которой я с радостью делюсь с вами. Моя заветная мечта сбылась. Теперь я точно знаю – мечты сбываются. Обязательно. Нужно только очень сильно этого хотеть.
A cherished dream, to see myself as a little girl – five years old, perhaps – a rosy-cheeked, playful child with straw-colored hair bleached by the southern sun, lived within me. I used to talk to caterpillars, asking them endless questions and patiently waiting for answers that remained silent, encapsulated in their slow, mesmerizing movements. I longed to see myself at ten, funny, awkward, a little shy, with long, thin braids reaching my shoulders.
My father's new record player became our cherished companion. Days were filled with the magic of fairy tales, carefully placing the vinyl record on the turntable, our hearts beating as we gently pressed the button and lowered the needle. The music enveloped us, transporting us to worlds of fantasy and adventure.
This desire to see myself as a child again, to relive the carefree days of my childhood, grew so strong that one day I wrote a book. A book about my family – about the loved ones who surrounded me with affection and care. A book about our friends, about the joyous adventures and touching moments. A book about my childhood town, its streets and inhabitants, the people who filled my life with meaning and joy.
“Manyunya” is a treasure chest of the brightest and warmest memories, my most precious possession. This is a beautiful story that I am delighted to share with you. My cherished dream came true. Now I know for sure – dreams do come true. They always do. You just need to want them very, very much.