Все сказки Гауфа | All the Fairy Tales of Hauff

Все сказки Гауфа

Вильгельм Гауф, 2023

Обзор

Это подарочное коллекционное издание представляет сказки Вильгельма Гауфа в авторской последовательности, предлагая лучшие переводы. В отличие от многих русскоязычных публикаций, здесь сказки представлены в полной, неадаптированной для детей форме, сохраняя оригинальную интригу и атмосферу. Произведения впечатляют чарующими образами и авантюрными сюжетами, черпающими вдохновение из восточных притч, немецкого фольклора и мистики «Тысячи и одной ночи». Взрослая откровенность переводов позволяет глубже погрузиться в мир писателя.

Кому подойдёт

• Любителям классической литературы и сказок.
• Читателям, предпочитающим полные и неадаптированные версии произведений.
• Ценителям подарочных изданий с иллюстрациями.
• Возрастная категория: 16+.

Ключевые особенности

• Язык: русский
• Объем: 416 страниц
• Тип обложки: твердая обложка
• Издательство: Агентство Алгоритм ООО
• Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
• ISBN: 9785907363410
• Год издания: 2023

<hr>

All the Fairy Tales of Hauff

Wilhelm Hauff, 2023

Overview

This collector's edition presents Wilhelm Hauff's fairy tales in their intended sequence, featuring the best available translations. Unlike many Russian publications, these tales are offered in their complete, unadapted form, preserving the author's original intrigue and atmosphere. The works impress with enchanting imagery and adventurous plots, drawing inspiration from Eastern parables, German folklore, and the mysticism of "One Thousand and One Nights." The adult frankness of the translations allows for a deeper immersion into the writer's world.

Who it's for

• Fans of classic literature and fairy tales.
• Readers who prefer complete and unadapted versions of literary works.
• Appreciators of gift editions with illustrations.
• Age recommendation: 16+.

Key features

• Language: Russian
• Pages: 416
• Binding: Hardcover
• Publisher: Algorithm Agency LLC
• Series: Gift Editions. Illustrated Classics
• ISBN: 9785907363410
• Year: 2023