By ΠΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡΠ½Π° ΠΡΠΈΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²Π½Π°, ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π·ΡΠΆ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ β Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ. Π XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠΆΠΆΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎβΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ΅ΠΆΠ°. ΠΡΠΈ Π½ΡΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΒ». ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ.
The book tells the story of Prince Vladimir Vasylkovich of Volyn and Berestech, a remarkable figure who was ahead of his time. In the 13th century he rebuilt the city of Berestech, destroyed by the MongolβTatar invasion, and ordered the construction of the White Tower fortress. Under his rule the BialowieΕΌa Forest was declared a protected reserve for the first time. The Volyn chronicler describes him as a great scholar and philosopher. The edition is aimed at schoolchildren and anyone interested in native history.