By Свинген Арне
Арне Свинген, 2020
Жизнь Дидрика изменилась после одной злополучной ночи. Теперь он посещает психотерапевта и может пропускать школу, но это не облегчает его состояние. Дидрик предпочитает думать о черепахах, лишь бы не вспоминать о произошедшем. Однако ему придется столкнуться с прошлым, чтобы понять, что случилось на самом деле. Расследование касается его отца, и неизвестно, к каким последствиям приведет раскрытие правды.
Arne Svingen, 2020
Didrik's life took a turn after a single unfortunate night. He now sees a psychotherapist and can skip school, but this doesn't ease his distress. Didrik prefers to think about turtles rather than recall what happened. However, he must confront his past to understand the truth. The investigation involves his father, and the consequences of uncovering the truth remain uncertain.