Бертик и Чмух | Bertik and Chmuh

Бертик и Чмух

Петра Соукупова, 2021, Лучшая новая книжка

Обзор

Лето девятилетнего Бертика обещает быть непростым. После развода родителей его жизнь меняется: мама встречается с Рихардом, похожим на бегемота, а каникулы предстоят на даче у Рихарда с незнакомыми детьми. Эта книга предлагает терапевтическое чтение для детей и подростков, переживающих перемены, а также для взрослых, нуждающихся в поддержке.

Кому подойдёт

• Детям и подросткам, столкнувшимся с изменениями в семье.
• Взрослым, ищущим книгу для эмоциональной поддержки.
• Читателям, которым понравился детектив «Кто убил Снежка?».

Ключевые особенности

• Русский язык
• 128 страниц
• Твердый переплёт
• ISBN 9785001670971
• Издательство: Самокат
• Серия: Лучшая новая книжка
• Переводчик: Ксения Тименчик (лауреат премии «Мастер» за перевод другой книги автора)

<hr>

Bertik and Chmuh

Petra Soukupova, 2021, Best New Book

Overview

Nine-year-old Bertik's summer is shaping up to be difficult. Following his parents' divorce, his life is changing: his mother is dating Richard, who resembles a hippopotamus, and his holidays will be spent at Richard's dacha with unfamiliar children. This book offers therapeutic reading for children and teenagers navigating life changes, as well as for adults seeking support.

Who it's for

• Children and teenagers experiencing family changes.
• Adults looking for a book for emotional support.
• Readers who enjoyed the detective story "Who Killed Snowball?"

Key features

• Russian language
• 128 pages
• Hardcover
• ISBN 9785001670971
• Publisher: Samokat
• Series: Best New Book
• Translator: Ksenia Timenchik (recipient of the "Master" award for translating another book by the author)