By Рерих Елена Ивановна
Елена Ивановна Рерих, 2013
Книга Елены Ивановны Рерих "Знамя Преподобного Сергия Радонежского" была впервые опубликована в 1934 году, в период гонений на веру. В это время Троице-Сергиева лавра, святыня Русской земли, подверглась разорению, как и многие другие храмы. Однако, благодаря чуду, Лавра была спасена, объявлена музеем. В 1946 году в обитель вернулись мощи Святого Сергия, возобновилось богослужение, ознаменовав начало духовного возрождения России. В 2014 году отмечалось 700-летие Сергия Радонежского на государственном уровне, подчеркивая вечную благодарность русского народа великому святому, не раз спасавшему страну в трудные времена.
Elena Ivanovna Roerich, 2013
Elena Roerich's "The Banner of Sergius of Radonezh" first appeared in 1934, during a time of religious persecution. The Trinity Lavra of St. Sergius, a sacred site of Russia, faced devastation, mirroring the fate of many other churches. Yet, through a miraculous turn of events, the Lavra was preserved by being declared a museum. In 1946, the relics of St. Sergius were returned to the monastery, and worship resumed, marking the beginning of Russia's spiritual revival. The year 2014 saw the state-level celebration of Sergius of Radonezh's 700th anniversary, highlighting the enduring gratitude of the Russian people towards the great saint who repeatedly saved the nation during challenging periods.