US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Мопассан Ги де
Роман Ги де Мопассана «Жизнь», отмеченный Л.Н. Толстым как выдающееся произведение, даже превосходящее многие французские классики после «Отверженных» Гюго. В начале книги стоит эпиграф «Скромная истина», а основная тема – утраченные иллюзии, раскрывающиеся через семейные конфликты баронессы Жанны и дворянина Жюльена. Действие происходит во Франции XIX века, сочетая социальный портрет с личной драмой, показывая хрупкость надежд героев. Перевод на русский язык сохраняет лаконичность стиля Мопассана и рассчитан на зрелую аудиторию, интересующуюся классической литературой.
Guy de Maupassant’s novel "Life" was praised by L.N. Tolstoy as an outstanding work, even surpassing many French classics after Victor Hugo’s "Les Misérables". The book opens with the epigraph “Modest truth” and explores the theme of lost illusions through the turbulent family relations of Baroness Jeanne and the noble Julien. Set in 19th‑century France, the narrative combines social observation with personal drama, revealing the fragile hopes of its protagonists. This Russian translation preserves Maupassant’s crisp prose and is aimed at mature readers who appreciate classic literature.