By Беркнер С.
Сергей Самуилович Беркнер, 2021
В июле 1941 года в польском Белостоке было создано гетто для еврейского населения. Узники были вынуждены работать на фабриках, производящих текстиль и военную продукцию для немецких войск. В августе 1943 года было принято решение о ликвидации гетто и отправке жителей в лагеря смерти Треблинка и Майданек. Несмотря на попытки сопротивления, организованное восстание было подавлено за четыре дня, а немногие выжившие присоединились к партизанской борьбе.
Sergey Samuilovich Berkner, 2021
In July 1941, a ghetto was established in Bialystok, Poland, for its Jewish population. Inmates were compelled to labor in factories producing textiles and military goods for German forces. By August 1943, a decision was made to liquidate the ghetto and deport its residents to the death camps of Treblinka and Majdanek. Despite attempts at resistance, an organized uprising was suppressed within four days, and the few survivors joined the partisan struggle.