Сборник представляет собой подборку зарубежных сказок, переведённых на русский язык. В книге собраны истории из разных культурных традиций, сохраняющие оригинальное очарование и нравственные уроки. Выпущено в 2019 году издательством Проф-Пресс, в интегральном переплёте, объёмом 48 страниц. Входит в серию «Дюжина сказок», ориентированную на детей, интересующихся мировым фольклором. Язык адаптирован для школьного и домашнего чтения.
This collection brings together a selection of foreign fairy tales translated into Russian. The volume offers a variety of stories from different cultural traditions, each preserving the original charm and moral lessons. Printed in 2019 by Prof-Press, the book is presented in a sturdy integral binding and spans 48 pages. It is part of the "A Dozen Fairy Tales" series, aimed at young readers who enjoy exploring world folklore. The clear, age‑appropriate language makes it suitable for classroom reading and home enjoyment.