Замкнутый рай | Closed Paradise

Замкнутый рай

Поль Верлен, 2021, Шедевры мировой поэзии

Обзор

Это издание представляет творчество выдающегося французского поэта XIX века Поля Верлена, одного из основоположников литературного импрессионизма и символизма. Стихотворения представлены в переводах известных русских поэтов Серебряного века, таких как В. Брюсов, Иннокентий Анненский и Фёдор Сологуб. Книга включает избранные произведения из двенадцати сборников поэта, открываясь предисловием М. Волошина и завершаясь критико-биографическим очерком В. Брюсова. Издание содержит иллюстрации и подробные примечания составителя.

Кому подойдёт

• Ценителям французской поэзии XIX века.
• Любителям творчества символистов и импрессионистов в литературе.
• Читателям, интересующимся историей переводов русской поэзии.

Ключевые особенности

• Автор: Поль Верлен
• Издательство: Звонница-МГ
• Серия: Шедевры мировой поэзии
• Год издания: 2021
• Объем: 294 страницы
• ISBN: 9785880935024
• Язык: Русский

<hr>

Closed Paradise

Paul Verlaine, 2021, Masterpieces of World Poetry

Overview

This edition showcases the work of Paul Verlaine, a prominent 19th-century French lyric poet and a founder of literary impressionism and symbolism. The poems are presented in translations by major Russian poets of the Silver Age, including V. Bryusov, Innokenty Annensky, and F. Sologub. The collection features selected poems from twelve of Verlaine's books, opening with an introduction by M. Voloshin and concluding with a critical-biographical essay by V. Bryusov. The book includes illustrations and extensive compiler's notes.

Who it's for

• Appreciators of 19th-century French poetry.
• Fans of literary impressionism and symbolism.
• Readers interested in the history of Russian poetry translation.

Key features

• Author: Paul Verlaine
• Publisher: Zvonnnitsa-MG
• Series: Masterpieces of World Poetry
• Year: 2021
• Pages: 294
• ISBN: 9785880935024
• Language: Russian