US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Усачев Лев Дмитриевич
Повествование переносит читателя в первую треть XX века, когда в Петрограде царили голод, нищета и разруха. В доме известного детского писателя К. И. Чуковского, однако, царят любовь и забота, позволяющие семье преодолевать невзгоды. Главная героиня — младшая дочь Чуковского, Мария‑Мурка, прожившая на земле лишь одиннадцать лет, рассказывает свою историю в форме диалога: в каждой главе есть загадка и её отгадка. Через эту форму автор ненавязчиво говорит о любви, взаимной поддержке и ценности каждой человеческой жизни. В текст вплетены стихи самого Чуковского, его дочери и классиков — Пушкина, Тютчева, Блока, Ахматовой, создавая поэтичную, полную надежды атмосферу.
The narrative transports the reader to the first third of the twentieth century, a period of famine, poverty and ruin in Petrograd. Within the home of the famous children’s writer K.I. Chukovsky, love and care prevail, allowing the family to overcome hardship. The story follows Maria, nicknamed Murka, the youngest daughter of Chukovsky, who lived only eleven years. Written as a dialogue, each chapter presents a riddle and its answer, subtly conveying messages about love, mutual care and the value of every human life. The text weaves verses by Chukovsky, his daughter, and poets such as Pushkin, Tyutchev, Blok and Akhmatova, creating a poetic, hopeful atmosphere.