By Иванов Андрей С., Устинова А.
Пятеро неразлучных друзей из Большой Спасской отправляются искать клад, но, исследуя подвал старого, давно пустующего дома в Москве, находят нечто более любопытное – настоящего черного призрака, который появляется и исчезает на глазах. Решив раскрыть тайну, ребята устанавливают наблюдение за домом, не подозревая, что им грозит смертельная опасность. Книга представляет собой захватывающий мистический детектив с элементами сверхъестественного, написанный пионерами детского детектива в России – А. Ивановым и А. Устиновой. Предназначена для читателей от 12 лет.
Five inseparable friends from Bolshaya Spasskaya set out to find a hidden treasure, but while exploring the cellar of an old, long‑abandoned Moscow house they discover something far more intriguing – a genuine black ghost that appears and vanishes before their eyes. Determined to solve the mystery, the youngsters install surveillance around the building, unaware that the phenomenon threatens them with lethal danger. The story unfolds as a fast‑paced, mystical detective adventure, combining suspense with supernatural elements. It is written by pioneering Russian children's detective writers and translators A. Ivanov and A. Ustinova and is aimed at early‑teen readers.