US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Прокудин Николай Николаевич
Действие романа разворачивается в Туркестане накануне перестройки, описывая жизнь в пыльном провинциальном гарнизоне во время войны в Афганистане. Автор с откровенностью раскрывает неприглядную сторону советской действительности, изображая беспросветную тоску, бытовые трудности и межнациональные конфликты, далекие от официальной идеологии. Главный герой, лейтенант Никита Ромашкин, проходит через комедийные и трагические события, сталкиваясь с суровой правдой о войне и человеческих отношениях. Это глубокое повествование подчеркивает, что истинные ценности и порядочность проявляются даже в самых неожиданных людях и обстоятельствах. В конечном итоге, судьбы многих персонажей переплетаются с войной, идущей "за речкой", вынуждая их столкнуться с ее реалиями.
Set in Turkestan on the eve of Perestroika, this novel vividly portrays life within a dusty provincial garrison during the war in Afghanistan. The author candidly reveals the unvarnished truth of Soviet reality, depicting pervasive ennui, daily hardships, and inter-ethnic tensions that sharply contrast with official ideology. Through the experiences of protagonist Lieutenant Nikita Romashkin, the narrative navigates both comedic and tragic events, confronting the harsh realities of war and complex human relationships. This profound story emphasizes that genuine values and integrity can emerge from the most unexpected individuals and circumstances. Ultimately, the fates of many characters become intertwined with the war raging "beyond the river," drawing them into its inescapable realities.