За Японию против России. Признания английского советника

Обзор

В начале XX века Англия продвигала свои интересы на Дальнем Востоке, поддерживая Японию в борьбе с Россией и отправляя английских советников в японский военно‑морской флот. Эта книга‑мемуары, написанная Генри Чарльзом Сеппинг‑Райтом, участником последних действий осады Порт‑Артура в Русско‑японской войне 1904 года, раскрывает детали службы в японском флоте. В ней подробно описывается организация флота, быт моряков, личные встречи автора с адмиралом Того и впечатления от посещения Порт‑Артура сразу после падения крепости. Первое издание вышло на русском языке сразу после войны, а новое издание 2024 года представлено в современной орфографии.

Кому подойдёт

• Любители истории, интересующиеся Русско‑японской войной
• Читатели от 12 лет, желающие познакомиться с военным мемуаром
• Студенты, изучающие военно‑морскую стратегию и англо‑японские отношения
• Поклонники биографий иностранных советников

Ключевые особенности

• Автор: Г. Сеппинг‑Райт, бывший английский советник японского военно‑морского флота
• Первое издание вышло сразу после Русско‑японской войны, 2024 г. – современный русский перевод
• 272 страницы, твердая обложка, ISBN 9785002224517, издательство «РОДИНА»
• Входит в серию «Война и мир», возрастное ограничение 12+
• Подробные сведения об организации флота, быте моряков и встречах с адмиралом Того

<hr>

For Japan Against Russia: Confessions of an English Advisor

Overview

In the early 20th century Britain pursued its Far‑East interests by supporting Japan against Russia, even sending English advisors to the Japanese navy. This memoir, written by former advisor Henry Charles Sepping‑Rite, recounts his service with the Japanese fleet during the final phase of the siege of Port Arthur in the Russo‑Japanese War of 1904. The book offers vivid descriptions of fleet organization, daily life of sailors, and personal encounters with Admiral Togo, as well as impressions of Port Arthur after its fall. First published in Russian shortly after the war, this 2024 edition presents the text in contemporary Russian spelling, making the historical narrative accessible to modern readers.

Who it's for

• History enthusiasts interested in the Russo‑Japanese War
• Readers aged 12 and older seeking a first‑hand military memoir
• Students of naval strategy and Anglo‑Japanese relations
• Fans of biographical accounts of foreign advisors

Key features

• Author: G. Sepping‑Rite, former English naval advisor to the Imperial Japanese fleet
• First Russian edition published shortly after the Russo‑Japanese War, 2024 modern‑language reprint
• 272 pages, hardcover, ISBN 9785002224517, published by Rodina
• Part of the "War and Peace" series, suitable for readers aged 12+
• Contains detailed accounts of Japanese fleet organization, sailor life, and meetings with Admiral Togo