By Zamyatin Yevgeny
Евгений Замятин, 2024
Этот сборник представляет собой собрание лучших художественных произведений Евгения Замятина, автора знаменитого романа «Мы». Включает рассказы, изображающие суровую сельскую Россию в «Провинциальной жизни» и жизнь артиллерийского подразделения в «У конца земли». Истории «Пещера» и «Мамай» описывают тяжелые условия жизни в Петрограде во время Гражданской войны. Сборник также содержит легкий, абсурдистский пример метапрозы «X» и мрачный рассказ «Наводнение». Эти произведения, впервые доступные англоязычным читателям в новом переводе, демонстрируют ценность творчества Замятина.
Yevgeny Zamyatin, 2024
This collection showcases some of the finest fiction by Yevgeny Zamyatin, the celebrated author of 'We'. It features stark depictions of rural Russia in ‘Provincial Life’ and vivid portrayals of an artillery unit in ‘At the End of the Earth’. Stories like ‘The Cave’ and ‘Mamai’ delve into the harsh conditions faced by Petrograd citizens during the civil war. The volume also includes ‘X’, a light-hearted, absurdist piece of metafiction, and the somber final story, ‘Flood’. These newly translated works, long unavailable to English readers, highlight Zamyatin’s significant contribution to literature.