Выходите, оленята! Стихи поэтов Сибири и Крайнего Севера для детей | Come Out, Little Reindeer! Poems from Siberia and the Far North for Children

Выходите, оленята! Стихи поэтов Сибири и Крайнего Севера для детей

Составил и перевёл Михаил Яснов, 2018

Обзор

Книга представляет собой сборник стихотворений для детей, созданных известными поэтами Сибири и Крайнего Севера. Среди авторов — ненец Леонид Лапцуй, нивх Владимир Санги, якут Михаил Тимофеев и юкагир Николай Курилов. Стихи носят лиричный, весёлый и познавательный характер, рассказывая о жизни северных народностей, их быте и первых детских впечатлениях от северной природы. Эти произведения складываются в мир стихов-песен, обладающих собственными напевами и приметами.

Кому подойдёт

• Детям, интересующимся культурой и природой северных регионов.
• Читателям, желающим познакомиться с творчеством коренных народов Сибири и Крайнего Севера.
• Тем, кто ценит поэзию с элементами песенности и народных мотивов.

Ключевые особенности

• Язык: Русский
• Тип обложки: твердый переплёт
• Количество страниц: 64
• Издательство: Детгиз
• Год издания: 2018
• ISBN: 9785990580886
• Переводчик: Михаил Яснов

Come Out, Little Reindeer! Poems from Siberia and the Far North for Children

Compiled and translated by Mikhail Yasnov, 2018

Overview

This book is a collection of poems for children, created by renowned poets from Siberia and the Far North. Among the contributors are Leonid Laptsuy (Nenets), Vladimir Sangi (Nivkh), Mikhail Timofeev (Yakut), and Nikolai Kurilov (Yukaghir). The poems are lyrical, cheerful, and educational, offering insights into the life of northern peoples, their customs, and early childhood impressions of the Arctic nature. These verses form a world of song-like poems, each with its own melodies and characteristics.

Who it's for

• Children interested in the culture and nature of northern regions.
• Readers seeking to discover the works of indigenous peoples from Siberia and the Far North.
• Those who appreciate poetry with song-like qualities and folk motifs.

Key features

• Language: Russian
• Binding: Hardcover
• Pages: 64
• Publisher: Detgiz
• Year: 2018
• ISBN: 9785990580886
• Translator: Mikhail Yasnov