By Павич Милорад
Павич Милорад, 2024, Серия: Магистраль. Балканская коллекция
Милорад Павич, известный сербский писатель, создает произведения, где магический реализм сочетается с гипертекстуальностью. Роман «Внутренняя сторона ветра» имеет форму клепсидры, позволяя читателю выбирать точку входа в повествование. Книга-перевертыш предлагает начать чтение с любой стороны. Геро и Леандра, разделенные столетиями, ощущают друг друга сквозь время. Их связь, подобная тонким нитям, протянутым через века, может быть обнаружена и осмыслена читателем. Леандр сталкивается с предсказаниями двух смертей во времена турецких нашествий, а Геро знает точное время своей кончины.
Milorad Pavic, 2024, Series: Magistral. Balkan Collection
Milorad Pavic, a notable Serbian writer, blends magical realism with hypertextuality, allowing readers to influence the narrative. 'The Inner Side of the Wind' is structured like a water clock, a flip book that can be read from either end. Hero and Leander are separated by centuries, yet they sense or prefigure each other across time. Thin threads of connection span the fabric of time between them, waiting for the reader to discover and weave them together. Leander lives during the Turkish invasions, seeking his destiny through prophecies of death by saber and fire – the inner and outer sides of the wind. Hero knows the precise moment of her death.