US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Владимов Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Владимов (1931–2003), лауреат премии «Русский Букер», представляет в этом томе две сильные истории. Повесть «Верный Руслан» рассказывает о конвойной собаке, оставшейся без хозяина после расформирования лагеря, показывая суровую реальность советского периода. Текст имеет необычную историю публикации: написан в 60‑х годах, впервые появился на Западе в 70‑х, а в СССР вышел лишь в конце 80‑х, мгновенно став сенсацией. Роман «Три минуты молчания» — правдивое и захватывающее повествование о опасном морском плавании и романтике моряков. В совокупности книги раскрывают темы мужества, утраты и человеческой (и животной) судьбы.
Georgiy Nikolaevich Vladimov (1931–2003), a celebrated Russian writer and human‑rights activist, presents two powerful works in this volume. The novella "Faithful Ruslan" tells the poignant story of a convoy dog that becomes unwanted after the camp’s dissolution, reflecting the harsh realities of the Soviet era. The text itself has a remarkable publication history: written in the 1960s, first circulated in the West in the 1970s, and finally released in the USSR at the end of the 1980s, where it caused a literary sensation. The second part, "Three Minutes of Silence," is a true‑to‑life sea adventure that captures the perils of navigation and the romantic spirit of seafarers. Together they offer a vivid portrait of courage, loss, and the human (and animal) condition.