By Арто Антонен
Антонен Арто
Это эссе, удостоенное премии Сент-Бёва, было написано Антоненом Арто после его пребывания в психиатрической лечебнице. Автор посвящает текст Винсенту Ван Гогу, рассматривая его как классический пример «безумного гения». Основываясь на собственном опыте, Арто представляет личный манифест против психиатрии и её карательных методов. Он оспаривает идею сумасшествия Ван Гога, утверждая, что общество, отвергающее нонконформизм и инаковость, само порождает тех, кого клеймит как душевнобольных, доводя их до самоубийства.
Antonin Artaud
This essay, awarded the Prix Saint-Beuve, was written by Antonin Artaud following his stay in a psychiatric clinic. Artaud dedicates his text to Vincent van Gogh, a figure often seen as the archetypal 'mad genius'. Drawing from his personal experiences, Artaud crafts a passionate manifesto against psychiatry and its punitive practices. He challenges the notion of Van Gogh's madness, arguing that society, by rejecting nonconformity and any form of otherness, creates the very individuals it labels as mentally ill, sometimes driving them to suicide.