By Пруст Марсель
Марсель Пруст, 2024, Серия: Иностранная литература. Большие книги
«В сторону Сванна», опубликованный в 1913 году, является первым томом монументального романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Это произведение стало началом одного из самых значительных литературных проектов ХХ века, над которым автор работал до конца своей жизни. Представленный перевод Елены Баевской призван развеять представление о Прусте как о сложном и скучном авторе, демонстрируя глубину и живость его прозы.
Marcel Proust, 2024, Series: Foreign Literature. Big Books
Published in 1913, "Swann's Way" marks the beginning of Marcel Proust's monumental novel "In Search of Lost Time." This work initiated one of the 20th century's most significant literary endeavors, a project the author dedicated himself to until his final days. The translation by Elena Baevskaya aims to challenge the perception of Proust as a merely intellectual and tedious writer, revealing the richness and vitality of his narrative style.