By Зингер Исаак Башевис
Исаак Башевис Зингер, 2019
Эта сказка-притча рассказывает историю человека по имени Уцл, который отличался ленью и завистью. Ничто не могло побудить его к труду. Единственной светлой стороной в его жизни была глубокая любовь к дочери, которую он назвал Бедность. Однако, чем больше Уцл предавался лени, тем выше и полнее становилась его дочь. Это приводило к тому, что никто из юношей не обращал на нее внимания. Ситуация оставалась неизменной до тех пор, пока сапожник не решил изготовить для Бедности особенные башмачки.
Isaac Bashevis Singer, 2019
This fairy tale-parable tells the story of a man named Utsl, characterized by laziness and envy. Nothing could motivate him to work. The only positive aspect in his life was his deep love for his daughter, whom he named Poverty. However, the more Utsl indulged in idleness, the taller and fuller his daughter became. This resulted in no young men paying attention to her. The situation remained unchanged until a shoemaker decided to craft special shoes for Poverty.