Упражнения для синхрониста. Умильные мордочки енотов. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский язык

Фалалеев Андрей, Малофеева Алена

Обзор

Перед вами наш третий самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.

Кому подойдёт

• Начинающим устным переводчикам
• Специалистам, желающим улучшить навыки последовательного перевода
• Специалистам, желающим улучшить навыки синхронного перевода

Ключевые особенности

• Язык: Английский
• Страниц: 176
• Издательство: Перспектива
• Серия: Высшая школа перевода
• Год: 2016
• Штрих код: 9785990637603

<hr>

Exercises for the Interpreter: Cute Raccoon Faces: Self-Study Guide for English-to-Russian Oral Translation

Andrey Falaleev, Alena Malofeeva

Overview

This is our third self-study guide for aspiring oral interpreters. It is a collection of 7 new exercises designed to develop skills in consecutive and simultaneous translation. The authors are practitioners, not theorists, so there is no theory in this guide. It includes brief descriptions of techniques and hundreds of examples to help you master these methods.

Who it's for

• Aspiring oral interpreters
• Professionals looking to enhance consecutive translation skills
• Professionals looking to enhance simultaneous translation skills

Key features

• Language: English
• Pages: 176
• Publisher: Перспектива
• Series: Высшая школа перевода
• Year: 2016
• ISBN/EAN: 9785990637603