US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Осокин Денис
«Уключина» — сборник избранной и новой прозы Дениса Осокина, одного из самых самобытных современных русскоязычных писателей, чьи произведения уже экранизированы в фильмах «Овсянки», «Ангелы и революция» и др. Тексты представляют собой небольшие циклы, находящиеся на границе поэзии и прозы, часто сопровождаемые вымышленными сведениями о времени, месте издания и авторстве, от Коми и Таймыра до Восточной Германии, Франции и Балкан. Осокин выступает в роли мнимого переводчика, погружая читателя в потаённый мир героев, где отчуждённость сочетается с витальностью и фатализмом, а земля становится многоязычной мозаикой. Формат книги отличается отсутствием заглавных букв, упрощённой пунктуацией и особым расположением текста на странице, что создаёт воздушность и подчёркивает каждое слово.
Ukluchina gathers selected and new prose by Denis Osokin, a distinctive contemporary Russian‑language writer whose works have inspired films such as "Ovsjanki" and "Angels and Revolution." The book presents short cycles that hover between poetry and prose, often marked with fictitious publication details that place the narratives from Komi and the Taima River to East Germany, France and the Balkans. Osokin acts as a fictional translator, immersing readers in a hidden world where alienation meets vitality and fatalism, while the landscape becomes a multilingual tapestry. The text is deliberately stripped of capital letters and uses simplified punctuation, with each line arranged to give the words space and visual emphasis.