By Уинтерсон Д.
Д. Уинтерсон, 2020
Лето 1816 года в Швейцарии стало временем творческого состязания. Вдохновленные рассказами о сверхъестественном, молодые писатели, среди которых Мэри Шелли и лорд Байрон, решили сочинить собственные фантасмагории. Именно тогда Мэри Шелли начала работу над романом о новой форме жизни, порожденной ее воображением, – Франкенштейне. Спустя два столетия, образ, созданный ее фантазией, обретает новое воплощение, предвещая столкновение искусственного и человеческого разума.
J. Winterson, 2020
The summer of 1816 in Switzerland became a period of creative competition. Inspired by tales of the supernatural, young writers, including Mary Shelley and Lord Byron, decided to craft their own phantasmagorias. It was then that Mary Shelley began her novel about a new form of life born from her imagination – Frankenstein. Two centuries later, the creature conceived by her fantasy finds a new embodiment, heralding a clash between artificial and human intellect.