By ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΡΠ°Π°ΠΊ Π‘ΠΈΡΠΈΠ½
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΡΠ°Π°ΠΊ Π‘ΠΈΡΠΈΠ½, 2024, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ
ΠΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ° Π‘ΠΈΡΠΈΠ½Π°, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ VII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IX β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ X Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² XIV Π²Π΅ΠΊΠ΅. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π°ΠΊ Π‘ΠΈΡΠΈΠ½, ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
Saint Isaac of Syria, 2024, Series: Orthodoxy. Books on the Essentials
The ascetic writings of Saint Isaac of Syria, Bishop of Nineveh in the 7th century, are distinguished by profound spiritual insight and mystical experience. These works have long been cherished by both monks and laity of the Orthodox Church. Originally translated from Syriac to Greek in the late 9th to early 10th centuries, they gained wide circulation in the Eastern Christian world. The first Slavic translation appeared in the 14th century. Saint Isaac of Syria, granted spiritual vision and devotion to God, earned a place among the greatest theologians of the Universal Church with his writings.